Theaterforum Regensburg - FREITAG IN SARAJEVO
zur Startseite
zur Startseite
STÜCKE





Freitag in Sarajevo
Richard Schuberth

 

Regie: Charlotte Siegerstetter
Richard Schuberth

"Freitag in Sarajevo" spielt in der belagerten Stadt Sarajevo während des Krieges in Bosnien-Herzegowina und setzt sich kritisch mit der Thematik humanitärer Intervention in Kriegs- und Krisenregionen auseinander.

Die U.S.-Starintellektuelle Fiona Freitag (angelehnt an ihr reales Vorbild, Susan Sontag) kommt 1993 ins belagerte Sarajevo, um dort "Warten auf Godot" von Samuel Beckett zu inszenieren. Da allerdings keine bosnischen Schauspieler verfügbar sind, besetzt sie die Rollen des Stücks durch zwei weitere internationale Akteure: den französischen Philosophen und Verteidiger der Zivilisation Jean-Pierre Léaud (angelehnt an Henri-Bernard Lévy) und den deutschen Kulturschützer Hanuman Knülch (angelehnt an Tilman Zülch).

Während ihres Aufenthaltes erleben diese Drei Begegnungen mit Soldaten und Milizionären der verschiedenen Kriegsparteien sowie der Zivilbevölkerung Sarajevos, bei denen ihr Einsatz zunehmend in Frage gestellt wird. Zudem sind die Internationalen sich untereinander in keiner Weise einig, wie man der kriegsgeläuterten Bevölkerung am besten helfen kann – was zu einem weiteren Krieg en miniature zwischen diesen führt.


"Freitag in Sarajevo" ist eine lebendige Mischung aus Tragik und Komödie, in der die Absurdität des Krieges und dessen Akteure durch eine Kombination aus aussagekräftigen Dialogen, scheinbar fröhlichen Gesangs- und Tanzeinlagen sowie Elementen des Absurden dargestellt werden. Das Stück stellt nicht alleine eine scharfsinnige und satirische Aufarbeitung des Balkankonflikts dar, sondern könnte ebenso gut in Kabul, Bagdad oder Teheran spielen. Ein Muss für jeden, der dem westlichen Hegemonialdenken gegenüber kritisch eingestellt ist – oder sich auf Kosten der U.S.A., Deutschlands und Frankreichs gerne einmal wieder so richtig amüsieren möchte.

Die Mitwirkenden

Fiona Freitag

Peggy Schaller

Jean-Pierre Léaud

Roland Weisser

Hanuman Knülch

Gerald Dagit

Tahir Tahirovic

Alexander Karrasch

General Miodragovic, Soldat Ðuma, Blauhelm Kai, Fikret, Gitarrenspieler, Soldat Boris

Peter Brünsteiner

Ordonanzoffizier, saudischer Söldner, Blauhelm Horst, Student Tome, Bürgermeister Osmanovic

Alexander Oppitz

Ordonanzoffizier, saudischer Söldner, Blauhelm Horst, Student Tome, Bürgermeister Osmanovic

Florian Sander

Zoran, Kommandant Ibrahimovic, Moslem

Florian Haas

Reporterin, bosnische Frau, Muslimin

Anna-Sophia Rothacker

Bürgerin, Planchet, Studentin Ivana, Simultanübersetzerin, serbische Soldatin

Susanne Schäfer

Bürgerin, Studentin Aida, Muslimin, Ossi-Squaw

Yvonne Opitz

Bürgerin, Studentin Emina, Muslimin, Leauds Mädchen

Eva Pirzer

Bürgerin, Studentin Alexandra, Muslimin, Leauds Mädchen

Maria Tyroller

Bürgerin, serbische Studentin,
Flötenspielerin, serbische Soldatin

Charlotte Ahlswede

Wasserträgerin, Mädchen Amra

Sabrina Rohowski

Zitate

Charlotte Siegerstetter

 

 

Regie

Charlotte Siegerstetter

Regie-Assistenz

Susanne Schäfer

Licht

Erhard Bablok

Ton

Martin Perleth

Maske

Stefan Koran

Plakat-Gestaltung

Gabriele Endres, Eva Pirzer

Musik

Peter Brünsteiner, Yvonne Opitz, Florian Haas

Tanz

Susanne Schäfer

Kostüme

Gerald Dagit

Bühnenbild

Anna-Sophia Rothacker, Eva Pirzer, Peggy Schaller

 

zu den Photos